BOYOS III Forever Remembered |
Sunday 3rd February 2008 |
![]() |
I woke up early, wide awake, having had a decent night sleep. Julie was in the other bed fast asleep. We hadn't lasted long in out intimate snuggle. |
Steve was already there. He was having a Brit abroad moment bemoaning the absence of a good English, "a bit of bacon and egg wouldn't go amiss" but the twinkle in the jester's eye said he was just having a laugh. The choice on offer was excellent, very fresh and very continental. In fact the seeded bread roll was the most delicious seeded bread roll I'd tasted in a while and stuffing it with as much brie as I care to fill was my breakfast heaven. Julie and I had finished, Steve was well finished and on his third cup of coffee and Sonya and Garry still hadn't surfaced. "Maybe they've forgotten to move their watches forward the hour" I suggested. |
Arriving precisely when they meant to, they joined us for breakfast at 9:38am. "Did you here that racket last night?" asked Steve "it sounded like someone re-arranging the furniture!" A startled Sonya turned to look at Garry who gave one of his wonderful Gallic shrugs. "Someone was probably trying to rip the beds off the wall to push them together" Julie offered as an answer. The topic of conversation quickly turned to the quality of the coffee and the weather. |
This red brick gateway would have been the south entrance to the old town or Altstadt as it's called. It was still the original arch having survived the bombs of the second world war, whereas Karlstor, the white arch we saw last night, had to be rebuilt after kopping a direct hit. |
They were bound to represent something closely associated with Trudering. Up the maypole were another 22 plaques, each one representing a profession of the town's population. Roofer, Plumber, Banker, Doctor, Brewer, Musicians and many more. |
We eventually moved on along Kirchtruderingstrasse and before long, at the point where the street split into Rapenweg and Emplstrasse, we could see the new granite memorial. |
The passengers disembarked and returned to the departures lounge. They must have believed that they would be spending the night in Munich because Duncan Edwards sent a telegram to his landlady saying "All flights cancelled. Flying home tomorrow. Duncan." Suddenly they were asked to get back on board. |
Some miraculously survived with only minor injuries and were able to walk away from the wreckage. |
![]() |
One in particular, Harry Gregg [United's reserve goalkeeper], in an act of astonishing heroism walked back into the burning plane and pulled out several team mates and passenger Vera Lukic with her baby daughter Vesna. By the time the emergency service arrived a few survivors were holding on to their lives by a thread. Duncan Edwards, Albert Scanlon, Matt Busby and co-pilot Ken Rayment were in a bad way and rushed to Rechts der Isar Hospital. Steve and I stood here with nothing but old photos and newsreels for memories yet the emotions we felt were as real as if we had personally experienced the news in 1958. |
Just as we were about to leave, this old fella rolled up on his bicycle. He walked towards us speaking German. "Maybe he's trying to tell us that he was here that day?" I guessed. It was such a shame that we didn't share a common language. We could have asked him about his recollection of that fateful day. Maybe he could have told us about the young Welshman who was on board, Kenny Morgans, United's Welsh wizard, and how he survived only after he was found five hours after the offical search was called off! It was only when two journalists returned to the site and rummaged through the luggage for camera equipment did they stumble across the eighteen year old's prone body . Incredible! |
He was a touch embarassed but he kindly obliged. I'm sure he was thinking "You krazy Englisch" |
A small plaque on the front of the trough was weatherbeaten to the point of not being able to make out any of the words. |
But apparently it reads : "Im Gedenken an die Opfer des Flugzeugkatastrophe am 6.2.1958 unter denen sich auch ein Teil der Fußballmannschaft von Manchester United befand, sowie allen Verkehrstoten der Gemeinde Trudering." Which translated means : "In the memory of the victims of the air disaster of 6.2.1958 including members of the football team of Manchester United as well as all the victims from the municipality of Trudering". |
I had brought with me a few words of my own. My mother gave me a copy of this poem, written in the Welsh language, about Duncan Edwards. Actually it was my grandmother who cut it out of a local newspaper and my mother sent it over to my father. |
I placed the poem in the trough which wasn't easy as the soil was still frozen; then from somewhere I whispered "Gofiau am byth" to myself. [forever remembered] Perhaps the poem inspired me. |
![]() |
|
![]() |
The first line begins with Bachgen Ifanc un ar hugain which means "young lad twenty one". It continues to describe the battle for his life, one he ultimately lost fifteen days after the crash. |
Albert Scanlon remained in a coma for three weeks before recovering and Matt Busby, having twice been given the last rites, miraculously pulled through. The last victim of the air crash was the co-pilot Ken Rayment who died after three weeks in intensive care. |
Whilst Steve and Garry returned to the hotel briefly the rest of us sat down at a cafe called Bodo's Conditoreicafe, just around the corner from the Tor. |
Well she almost choked on her auszogne when she heard my bungled pronounciation. |
All her companions were howling inside. The bloke sat furthest away was going purple trying to stifle his laughter. What the hell had I said that was sooooo funny? She repeated "Auszogne" and Steve had a go, getting it straight away. I'm sure he's half Bavarian. We caught Coco's attention and ordered a very big doughnut by pointing to the table opposite and saying "We'll have one of them" Despite being the size of a lifeboat we wished it was even bigger when we shared it. It was sweet and doughy and lovely. |
As we walked over the bridge we could see the stadium in the distance. It didn't look real. |
![]() |
![]() |
They turned out to be quite a bargain because they were great seats. I'd expected the cheap seats to be up on the roof somewhere but these were just as we walked in, behind the goal near the corner flag. We had a great view. |
Once they put the cards down we noticed their banners drapped at the front. One in particular caught the attention as it shouted out "RED BASTARDS!" This may have applied to today's red opposition but I think it's a permanent fixture at 1860 games to let everyone know how they hate Bayern Munich more than any other team! |
We then used the card to pay for our food. Great idea if you're a regular. Crap idea if this is your first and probably only time visiting the Allianz Arena. We still had €3.40 on the card after sharing a slice of pizza which incidentally was the tastiest football grub I'd ever eaten. Sadly their coffee was attrocious. |
Five minutes before the end we headed for the exit. I hate those who do that at Old Trafford. Why come to a game and miss the last five minutes, unless you didn't give a shit? Of course we really didn't give a shit about the plight of 1860 Munich so we left with a clear consience. I suppose it didn't come as much of a surprise either to see the stadium haemorrhaging sky blue. Back at the station we all squeezed onto a downcast train. Miserable 1860 faces stared down to the floor, humiliated by their Bavarian neighbours Augsburg. I can certainly empathise with their dejection . I'm inconsolable when United lose. It takes me a good few hours,(sometimes days!) to shake off the disappointment. |
Sitting down waiting for our order to be taken we looked around and noticed that most of the drinkers in here were in fancy dress. Behind me to the right three lumberjacks and a turnip were indulging in some schnapps and over in the corner Batman appeared to be selling his soul to a horny Devil. But there was something missing, something you'd expect from a room full of people dressed up for fun ... the sound of laughter. |
"Sorry mate" apologised Steve "but I don't speak German" This guy took a real offense to this and grabbed Steve's 1860 scarf, threw it his face, muttered words of disgust and walked off in a huff. My God, what a sore loser. |
There were still some stragglers loitering so we decided to stay awhile and soak up what little atmosphere remained. Luckily we just got our drinks order in before the mobile bars packed up for the night. |
After reclaiming our €2 per bottle deposit (yes, per bottle!!) back from the bar staff just before they sgidaddled, we ourselves left the nearly empty Marienplatz and headed for our Herzog-Wilhelm Hotel. |
Don't get me wrong, it wasn't bad but just not the inspirational culinary feast I was expecting from somewhere lauded as the "best Italian in Munich". It was mediocre but I am a harsh critic when it comes to Italian food. |
The moment you walked in its difficult to think of anything else other than the great party atmosphere. The ground floor area was huge and able to hold a thousand drinkers at one time. Apparently on average 10,000 litres a day are consumed here. It helps that the beer only comes in litre size jugs except for the Weissbier which they permit you to drink in 500ml portions. |
Steve then told us that the tablets he laid out for this afternoon's medication had been stolen from his hotel room. That was shocking!!! "If they were looking for a vowel they're going to be very disappointed" he added. |
Maybe it was the tourist having a blast that made the difference to the bouncing ambience but it wasn't all outsiders, there were a few locals in here. |
![]() |
||
![]() |
Another round of large jugs later and my bladder had reached the point of imminent disaster. Whilst making a dash to the toilet I caught a glimpse out of the corner of my eye my mate the bank manager and was just raising my hand to wave "Hello" when I suddenly had to divert to the top of my head and nonchalantly brush back my hair. I realised, not a moment too soon, that he was actually just a face printed on a cigarette vending machine. Whoever he was he must be famous around these parts. Perhaps he gets paid by the Hofbrauhaus to sit there and drink all night! |
When he returned for an encore I inexplicably found myself accompanying him on a backside duet. It was my first time. You could tell that it was my debut by the way I nervously bent over, pulled down my trousers and whipped them back up again in a flash. Too quick for the cameras but not too quick for the security staff! |
![]() |
|
Whilst the "other boyo" had flaunted his arse with the confidence of a pole dancer it was my arse on the line. I'd sat back down by the time the Gestapo arrived. He stood towering above me wagging his finger with a really stern "you're in trouble" face, ranting off in German. All I heard was "Rhabarber, Rhabarber, Rhabarber, Rhabarber." For a brief period during his tirade I thought it was all going to end in tears and I'd be dragged away into the back of the child-catcher's van but his lecture came to an end and I was able to stop my pathetic apologising. |
We bumped into fellow nocturnal wanderers who were also looking for some nightlife. They were German but from out of town. I told them that we looking for this Jazz club but probably the best place for nightlife would be up Schwabing way. Well what I actually said was "Yah, vee slooking fur eh Jizz klob". Isn't the brain a curious thing. You don't appreciate how drunk you are until you attempt to string a sentence together. The voice inside your head is perfectly coherent but the word's have difficulty in reaching your mouth and when they do they find you're tongue's asleep. |
As the taxi drove off without us I said "He can't take us, he's only got room for four." We resigned ourselves to countinuing on our march. Then Sonya said "Colin, isn't there only four of us?" "What?" "You idiot!" Julie added "There ARE only four of us! Steve left us an hour ago!" How stupid did I feel?! I was so gutted. We were now hanging on by a thread, dragging our feet in random directions. |
The driver nodded and in we got. His name was Jan, he was from Iran and he was a really nice man. It was with huge relief we saw the lights of our hotel draw nearer. We thanked Jan from Iran for bringing us home safely and headed for bed. Which was the clever thing to do. |
Next day >>> |
©Copyright 2000 - 2020 |